Quienes emiten boletas de honorarios tienen una cita impostergable con su seguridad social: el próximo 9 de mayo finaliza el plazo para realizar la Operación Renta, trámite que no solo tiene implicancias tributarias, sino que activa la cobertura al seguro contra accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, cuyo derecho es entregado por el único administrador público, el Instituto de Seguridad Laboral (ISL), según lo establecido en la Ley N°21.133.
Desde el 1 de julio de 2025 hasta el 30 de junio de 2026, las personas que declaren en el Servicio de Impuestos Internos (SII) y se les haga el descuento para sus cotizaciones previsionales, quedarán automáticamente protegidas ante eventos que puedan afectar su salud o capacidad laboral, sin necesidad de pagar cotizaciones mensuales. Esto incluye atención médica gratuita en caso de accidentes del trabajo o de trayecto, tratamiento de enfermedades que se originan directamente a causa del trabajo, licencias médicas, indemnizaciones o pensiones por invalidez o fallecimiento y beneficios de la Ley SANNA.
Dicha normativa, vigente desde el año 2019, ha permitido incorporar progresivamente a las y los trabajadores independientes a los distintos regímenes de protección social mediante la retención automática de cotizaciones previsionales desde la devolución de impuestos.
Coberturas que otorga el Instituto de Seguridad Laboral.
Al realizar la declaración de renta y activarse la retención correspondiente, las personas que emiten boletas de honorarios pueden acceder a los derechos que otorga la Ley N°16.744, administrada por el ISL. Éstos incluyen:
• Atención médica gratuita ante accidentes laborales o de trayecto.
Instituto de Seguridad Laboral: servicio público dependiente de la Subsecretaría de Previsión Social del
Ministerio del Trabajo y organismo administrador de la Ley 16.744 del Seguro Social contra Riesgos de Accidentes
del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
Instituto de Seguridad Laboral, Teatinos 726, Santiago – www.isl.gob.cl
• Diagnóstico y tratamiento de enfermedades profesionales.
• Rehabilitación, exámenes, cirugías y medicamentos.
• Emisión de licencias médicas laborales y subsidios por incapacidad temporal.
• Pago de indemnizaciones por secuelas permanentes.
• Pensiones por invalidez o fallecimiento.
• Acceso a la Ley SANNA en caso de enfermedad grave de hijos o hijas.
Modalidades de cobertura: parcial o total
La retención aplicada corresponde al 80% de los ingresos anuales por boletas emitidas durante 2024. Durante el proceso de declaración, se puede optar entre dos modalidades: cobertura parcial y cobertura total.
En ambos casos tendrá cobertura completa en caso de accidente o enfermedad laboral, sin embargo, frente a una enfermedad común sólo tendrá cobertura parcial de un 70% en el pago de subsidios.
En caso de no realizar una elección expresa en el formulario del Servicio de Impuestos Internos, el sistema aplicará por defecto la cotización que corresponde a la cobertura parcial. Quienes hayan tenido retención en la Operación Renta 2023 mantendrán la continuidad de su cobertura si vuelven a declarar este año.
Primer acceso y registro
Para quienes acceden por primera vez a esta cobertura mediante retención, es necesario completar el registro en el sitio web del ISL (https://honorarios.isl.gob.cl/) a partir de julio de 2025. Este paso es fundamental para verificar que estás registrado/a, completar tus antecedentes y acceder de manera más expedita a las prestaciones.
El proceso de declaración de renta es una instancia clave para quienes trabajan de forma independiente, ya que permite acceder a los beneficios del sistema de seguridad laboral sin necesidad de pagos mensuales.
Instituto de Seguridad Laboral: servicio público dependiente de la Subsecretaría de Previsión Social del Ministerio del Trabajo y organismo administrador de la Ley 16.744 del Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
Instituto de Seguridad Laboral, Teatinos 726, Santiago – www.isl.gob.cl obstante, para que dicha protección se haga efectiva, es indispensable completar el trámite dentro del plazo legal.
La Operación Renta es mucho más que un deber tributario: es la forma de cuidar tu salud y tu trabajo si eres independiente. Para más información, visita https://honorarios.isl.gob.cl o escribe a independientes@isl.gob.cl
