La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa y confirmó la sentencia que condenó a Carlos Freddy Troncoso Matamala a la pena de cumplimiento efectivo de 7 años y seis meses de presidio, en calidad de autor del delito frustrado de homicidio simple. Ilícito perpetrado en octubre de 2021, en la comuna de Yungay.
En fallo unánime (causa rol 347-2026), la Segunda Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Claudio Arias Córdova, el fiscal judicial Solón Vigueras Seguel y la abogada (i) Vanessa Elizondo Cerda– confirmó la resolución recurrida, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán.
“Que, por consiguiente, al no verificarse la omisión de los requisitos contemplados en el artículo 342 letra c) del Código Procesal Penal, ni haberse infringido las reglas de la sana critica en la valoración de la prueba, la causal de nulidad absoluta invocada carece de sustento fáctico y jurídico, debiendo el recurso ser desestimado”, consigna la resolución del tribunal de alzada.
El fallo de primera instancia ratificado dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que, en horas de la madrugada del 24 de octubre de 2021, en la comuna de Yungay, Troncoso Matamala agredió a la víctima con la intención de matarla, con un cuchillo en el tórax, provocándole lesiones de carácter grave que la pusieron en riesgo vital y pudieron resultar mortales de no haber recibido atención médica oportuna y eficaz.